คำพูดเด็ดๆของ Albert Einstein, Plato, Bill Gates, Nelson Mandela, Dalai Lama, กับ Jesus

ผมรวบรวมคำพูดที่ผมชอบมากที่จากคนดังไม่ว่าจะเป็นศาสดาหรือคนที่ประสบความสำเร็จ มาแบ่งปันให้ทุกๆคนเผื่อมันจะเป็นกำลังใจให้คุณได้ครับ 

คำพูดแรกมาจาก Albert Einstein ที่กล่าวไว้ว่า

คนที่ไม่เคยทำความผิดพลาดก็ไม่เคยลองอะไรใหม่ 

"A person who never made a mistake, never tried anything new." 

Bill Gates กล่าวไว้ว่า 

การฉลองไปกับความสำเร็จเป็นสิ่งที่เราทำได้

แต่ที่สำคัญมากกว่าคือการใส่ใจกับบทเรียนที่มาจากความล้มเหลว

"It's fine to celebrate success, 

but it's more important to heed the lessons of failure."

Plato กล่าวไว้ว่า 

ความโง่เขลานั้นเป็นต้นตอของความชั่วร้ายทั้งมวล
"Ignorance is the root and the stem of all evil." 

Ignorance (n. อิกฺ-เนอร-เรินสฺ) ความโง่เขลา, ความไม่รู้เรื่อง, root (n. รูทฺ) ราก stem (n. เสท็ม) ลำต้น evil (n. อีโฟ็ลฺ) ความชั่วร้าย

ดาไลลามะกล่าวไว้ว่า 

จุดประสงค์หลักๆของชีวิตนี้คือการช่วยเหลือคนอื่น ถ้าช่วยเค้าไม่ได้ก็อย่าไปทำร้ายเค้า

 "Our prime purpose in life is to help others.  And if you can't help them, at least don't hurt them." 

Tweet

ขับซิ่ง หลักแหลม ดึงดูดความสนใจ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรบ้าง

คำศัพท์ที่น่าสนใจมีดังต่อไปนี้ 

clever เคล็ฟ-เฟอร* (adj.) หลักแหลม, เฉลียวฉลาด *ฟ สั่นๆ

attempt อะเท็มพฺทฺ (v.) ลอง, พยายาม (n.) การพยายาม

cannonball แคเนินบอลฺ (n.) ลูกปืนใหญ่, ท่าลูกปืนใหญ่

backfire แบคฺไฟเยอร (v.) ได้ผลในทางตรงกันข้าม

tailbone เทลฺโบน (n.) กระดูกก้นกบ

in public อิน พับบลิคฺ ในที่สาธารณะ

ลองคลิกชมเพื่อดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้เป็นประโยคครับ

คำศัพท์ที่น่าสนใจมีดังต่อไปนี้ 

criminal คริมมินโน็ลฺ อาชญากร

to put the pedal to the medal ขับซิ่ง

to sit in the front row นั่งแถวหน้า

ลองคลิกชมเพื่อดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้เป็นประโยคครับ

-->

คำศัพท์ที่น่าสนใจมีดังต่อไปนี้ 

react (v. รี-แอ้คฺทฺ) มีปฏิกิริยา

invisible (v. อินฟิส-เสอะ-โบ็ลฺ) ซึ่งมองไม่เห็น

to attract customers ดึงดูดความสนใจของลูกค้า

ลองคลิกชมเพื่อดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้เป็นประโยคครับ

Tweet

-->

ก ไก้ ใช้ g หรือ k สะกด พูด d แทน t ตรงกลางคำได้มั้ย

 k/c ที่ควบกล้ำกับ s เช่น sky (สกาย) กับ scar (สกอเออร) ก็จะเป็นเสียง ก

มากกว่านั้นบางที k/c จะออกเสียงเป็น ก ตรงกลางคำเช่น hiker (ไฮเกอร) circle (เซอรโก็ลฺ) และ chicken (ชิคเกิน็) แต่ k/c ที่ต้นคำจะออกเสียงเป็น ค เสมอครับ 

ลองคลิกชมตัวอย่างคำที่ออกเสียงเป็น ก และ ค

Tweet

-------------------------------------------------------------------------------------------------

เคยได้ยินฝรั่งพูดเสียง d แทนเสียง t ตรงกลางคำภาษาอังกฤษมั้ยครับ เป็นเรื่องปกติเพราะเจ้าของภาษาหลายชาติจะพูด d แทน t เพื่อความลื่นไหล หรืออาจจะเกี่ยวความขี้เกียจด้วย ๕๕๕ 

เหมือนคนไทยย่อคำว่า บอกตรงๆ เป็น บ่องตง อดัมก็ชอบใช้คำนี้บ่อย อิอิ 

ลองคลิกชมเพื่อดูตัวอย่างของคำที่ฝรั่งพูด d แทน t นะครับ

Tweet

ทั้งๆที่ ถึงแม้ว่า แม้กระทั่ง แม้แต่ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรบ้าง

คำว่า ทั้งๆที่ พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า despite the fact เช่น 

I'm nice to him despite the fact that he's mean to me. 

ฉันใจดีกับเค้าทั้งๆที่เค้าใจร้ายกับฉัน (เป็นคนดีไง อิอิ)

ส่วนคำว่า ถึงแม้ ก็ใช้คำว่า even though หรือ although ซึ่งสองคำนี้ใช้แทนกันได้ครับ เช่น

Even though/Although I've never met her, I'm madly in love with her.

ถึงแม้ว่าฉันไม่เคยเจอเธอแต่ฉันก็ยังรักเธอมาาาาก (สยอง แหะๆ)

อาจจะสังเกตได้ว่าภาษาอังกฤษไม่ได้ใช้คำว่า but ควบคู่กับคำว่า even though/although เหมือนภาษาไทยครับ

อีกคำนึงที่ใกล้เคียงคือคำว่า แม้กระทั่ง หรือ แม้แต่ ซึ่งพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า even คำเดียวเช่น

Even professionals make mistakes sometimes.

แม้กระทั้งคนที่เป็นมืออาชีพก็ทำความผิดพลาดในบางครั้ง

I don't like this even a little bit.

ฉันไม่ชอบอันนี้แม้แต่นิดเดียว

ลองคลิกฟังการออกเสียงและตัวอย่างอื่นๆได้เลยครับ

Tweet

1. หลักการใช้ There is, There are, กับ have 2.elephant กับ eleven ออกเสียงต่างกันอย่างไร

เมื่อใดก็ตามที่มีประโยคไทยที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า มี ก็ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า There is หรือ There are ครับ 

ไม่สามารถขึ้นต้นประโยคด้วยคำว่า have ในกรณรีนี้ได้ครับ 

เช่น 

มีปลาหลายตัวในทะเลเขียนว่า

There are many fish in the sea. แปลตรงตัวว่า มีปลาหลายตัวในทะเล 

แต่ก็มีความหมายเหมือนสำนวนไทยว่า ผู้ชาย/ผู้หญิง ไม่สิ้นไร้เท่าใบพุทรา  

เอาไว้ใช้กับเพื่อนที่อกหักได้ครับ:)

คลิกชมคลิปนี้เพื่อฟังฟังหลักการใช้ There is, There are, กับ have ได้เลยครับ

-->

หลายคนบอกว่ามีปัญหากับการแยกแยะระหว่าง eleven (สิบเอ็ด) กับ elephant (ช้าง) ครับ 

จริงๆไม่ยากนะ eleven เน้นพยางค์ที่สองและมีตัว v (ฟ สั่นๆ) ส่วน elephant เน้นพยางค์แรกและออกเป็น ฟ ฟัน ครับ 

elephant เอ็ล-หละ-เฟินทฺ eleven อี-เล็ฟ-เฟิน (ฟ สั่นๆ) 

ลองพูดประโยคว่า 

There are eleven elephants outside of 7-eleven. 

มีช้างสิบเอ็ดเชือกข้างนอก 7-11 

ลองฟังดู

Tweet

-->